译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干(gan)什么呢?”他又摇摇他的头。于是就(jiu)淹死了。我对此(ci)感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒(huang)废了先王的遗教。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
请任意选择素蔬荤腥。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
乱后:战乱之后。
迢递:遥远。驿:驿站。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。