译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
坐中的客(ke)人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
天王号令,光明普(pu)照世界;
有一(yi)个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答(da)不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
走出门满目萧(xiao)条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
其二
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。