译文
他不知道怎么掩藏踪迹(ji),水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中(zhong)的人。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅(shu)遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语(yu),只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
青午时在边城使性放狂,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
⑶虚阁:空阁。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
65、仲尼:孔子字仲尼。
5.空:只。