译文
年(nian)少有为的贾谊徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲再度去远(yuan)游。
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看(kan)不到第二次日出。
自从和你分别后,望不尽远山层(ceng)叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛(tao)滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方(fang),真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
快进入楚国郢都的修门。
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
7.先皇:指宋神宗。
8、发:开花。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
[7]恁时:那时候。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑻落:在,到。