译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
花叶被雨水淋得湿润,树(shu)林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了。
况且一个人的学习,如果不(bu)是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮(zhuang)志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走(zou)马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨(hen)那水性的杨花。
正当今夜送君断肠的时(shi)候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
东方不可以寄居停顿。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
18.诸:兼词,之于
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
9.已:停止。