译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透(tou)?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地(di)同心,永不相忘!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光(guang)复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘(cheng)车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
攀上日观峰,凭栏望东海。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
是我邦家有荣光。
注释
⑼驰道:可驾车的大道。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑮若道:假如说。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
7.昔:以前
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。