译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
蟋蟀哀鸣欲断魂,
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在金字题名的(de)榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼(pan)望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
流年:流逝的时光。
②惊风――突然被风吹动。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
31、山林:材木樵薪之类。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。