译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想到国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心(xin)中感到羞耻难当。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下(xia)根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草(cao)丛生的小路通向荒芜小园。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃(tao)避(bi)疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
⑥量:气量。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(9)思:语助词。媚:美。
如之:如此
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。