译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
魂魄归来吧!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头(tou)?
上天(tian)将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面(mian);而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
逸景:良马名。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑵赊:遥远。