译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲(lian)。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
马后(hou)垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
远远望见仙人正在彩云里,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方(fang)去。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
(21)乃:于是。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑧懿德:美德。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑤着岸:靠岸
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑸“虚作”句:指屈原。