译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
为了什么事长久留我在边塞?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就(jiu)不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从(cong)马上掉下来摔得(de)大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的高楼大厦。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻(qing)。
注释
过中:过了正午。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
(4)幽晦:昏暗不明。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。