译文
主帅帐中(zhong)摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶羌笛合奏来(lai)助兴。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要(yao)走一(yi)日路程。
一间破旧(jiu)的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修(xiu)身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③思:悲也。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。