译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多(duo)少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧(cui)毁(hui)。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑤难重(chóng):难以再来。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑤四运:指四季。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。