译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
一进门(men)老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓(xing)吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧(fu),为筹集明天的生活费用做好准备。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙(qiang)头的鸟啼已一片噪(zao)乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
(12)亢:抗。