译文
突然(ran)听到(dao)梅福(fu)前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳(yan)丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番(fan)思念。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵(mian)织品。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
落:此处应该读là。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
321、折:摧毁。
(35)出:产生。自:从。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
皆:都。