译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
四月南风吹大麦一(yi)片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
武王将纣王裂体斩首(shou),周公姬旦却并不赞许。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
拉――也作“剌(là)”。
38、书:指《春秋》。
(19)折:用刀折骨。
196、曾:屡次。