译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
家乡旧业已经被(bei)战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
将军神勇(yong)天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
回纥(ge)送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
莫非是情郎来到她的梦中?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)于(yu)音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
23、济物:救世济人。
警:警惕。