译文
端午佳节,皇上赐予名(ming)贵的宫衣,恩宠有加。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
一条代水不(bu)能渡(du)过,水深(shen)无底没法测量。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
寒梅最能惹起(qi)人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
高龄白首又归隐山林摒(bing)(bing)弃尘杂。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
36、阴阳:指日月运行规律。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。