译文
后来人看待今(jin)天正像今人回顾往昔,过眼的百世光(guang)景不过是风中之灯。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林(lin)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
从今夜(ye)就进(jin)入了白露节气,月亮还(huan)是故乡的最明亮。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有(you)片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
17.收:制止。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑺归:一作“回”。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
客情:旅客思乡之情。