译文
山川景色的(de)美丽,自(zi)古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相(xiang)辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿(yuan)、鸟此(ci)起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀(yao)着蜿蜒曲折的水流。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和(he)女贞林。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。