译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我(wo)守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
在垂死的重病中,我被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来(lai)。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍(ji)的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤(chi)笑织女耕牛。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
何时才能够再次登临——
注释
初:刚刚。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。