译文
鲧将身躯化为黄熊,巫(wu)师如何使他复活?
四条蛇追随在(zai)左右,得到了龙的(de)雨露滋养。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
他们口称是为皇上(shang)伐木(mu)营造的人,隶属皇上的神策军。
牛郎织女每年秋天七(qi)夕之(zhi)日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
檐(yán):房檐。
清圆:清润圆正。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人