译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
灌(guan)木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结(jie),芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲(bei)歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
记得那年那个夜晚,我与谢娘(niang)在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期(qi)。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
田地城(cheng)邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”