译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地(di),我怎忍(ren)心踏着花儿走来走去?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
登高欲遣(qian)杂念去,更招思念故乡情。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
〔朱崖〕红色的山崖。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。