译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一(yi)起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此(ci)。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难(nan)以飞到,想必书信稀少。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。