译文
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
我愿意变为海石榴树上那(na)(na)朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色(se)中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
我就(jiu)要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的，如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的，道义也是我所喜爱的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，所以我不做苟且偷生的事；死亡是我所厌恶的，但我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的，那么凡是能够用来求得生存的手段，哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的，那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事，哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命，可是有的人却不肯采用；采用某种办法就能够躲避灾祸，可是有的人也不肯采用。由此可见，他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西（那就是“义”）；他们所厌恶的，有比死亡更严重的事（那就是“不义”）。不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
能够写出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。
孔子说：“好啊！政策(ce)宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施(shi)与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四(si)方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
远离家乡啊异地为客，漂泊不定啊如今去哪里?
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
注释
孤烟：炊烟。
⑸争似：怎像。家山：家乡的山。指故乡。
⑺愿：希望。
（16）驰骤：指被迫奔跑。
鲈鱼堪脍：用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载：张翰在洛阳做官，在秋季西风起时，想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味，便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。