译文
我不会责怪你(ni)回来迟了,你千万不要到临邛那里去(qu)。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
啼声越来越远,带着深(shen)深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
太阳啊月亮,大地(di)披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼(zhuo)了。我对情郎的思念如西江之水延(yan)绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
让我像白鸥出现在浩(hao)荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
③因缘:指双燕美好的结合。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。