译文
容忍司马之位我日(ri)增悲愤。
又见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
月儿转过朱红色的(de)楼阁,低低地(di)挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也(ye)能共享这美好的月光。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝(zhi)术之类的药草皆已老去。
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩(zhao)着四面的原野。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
②顽云:犹浓云。
[86]凫:野鸭。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。