译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金(jin)带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎(zen)样来表示呢?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
将军你争伐南(nan)方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。