译文
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报(bao)仇雪恨。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
鸟兽也知应(ying)该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不(bu)出?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相(xiang)以歌喉比高低;雅乐和俗(su)乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
又在赶制冬天御寒的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
满腹离愁又被晚钟勾起。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
语;转告。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
(59)南疑:南方的九嶷山。