译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我如今功名无(wu)着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心(xin)不改变。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
君子说:学习不可以停止的。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄(huang)鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
9、月黑:没有月光。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
(6)纤尘:微细的灰尘。