译文
(题目)初秋在(zai)园子里散(san)步
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又(you)宛如(ru)碧玉,媲美美人丽华。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我家(jia)的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
怎能忍受朝欢暮(mu)散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰(xi)舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑧与之俱:和它一起吹来。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
② 有行:指出嫁。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
戍楼:报警的烽火楼。
乃:于是就