译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月(yue)里作诗太费辛苦。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会(hui)罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要(yao)效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
天天吟颂,心(xin)有所得,感觉众(zhong)(zhong)神拱卫在我身边。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
嬉:游戏,玩耍。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
(5)眈眈:瞪着眼