译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像(xiang)梦一般(ban)逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
真诚地奉劝我的朋友(you)再(zai)干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们(men),竞相划动(dong)采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙(miao)幽(you)邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
“魂啊回来吧!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
12.以:而,表顺接。
[15]业:业已、已经。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。