译文
就像当年谢安东山高卧一(yi)样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的(de)生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
请问你(ni)来此为了何故?你说为开山辟地买斧(fu)。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花(hua)似锦。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
④吊:凭吊,吊祭。
⑥狭: 狭窄。
③幽隧:墓道。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。