译文
站在溪桥远(yuan)眺,落日西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落雪。
自从那天送你远去,我心里总是对你难(nan)分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏(lan)杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
桂树丛生(sheng)啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声(sheng)传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
休:停止。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
幽情:幽深内藏的感情。
⑸树杪(miǎo):树梢。