译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
在(zai)一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不(bu)堪其压迫,痛苦不已。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
那是羞红的芍药
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
笔直而洁净地立在那里,
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(52)法度:规范。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(10)股:大腿。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。