译文
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼(bi)人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮(zhe)拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
“魂啊归来吧!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
这样寂寞还等待着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
吹取:吹得。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
(4)令德:美德。令,美好。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
29. 夷门:大梁城的东门。