译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
东晋在这里建都,百万(wan)富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大(da)地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用(yong)恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间(jian)、四郊田野之上,耕夫有烈日烘(hong)烤皮肤、寒气冻(dong)裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。