译文
因春天的到来(lai)池水更加碧青(qing),花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能(neng)无谓地空劳碌?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
孟子说(shuo):“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(8)拟把:打算。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。