译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作(zuo)牧。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁(jin)又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
少(shao)年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
两山如发髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
中:击中。
终养:养老至终
15. 回:回环,曲折环绕。
①思:语气助词。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。