译文
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只(zhi)是生我的地方离开不得。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
春风十(shi)里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船(chuan)载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
二八十六位侍女来(lai)陪宿,倦了便互相替代轮流上。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
31、山林:材木樵薪之类。
9.彼:
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
苦:干苦活。
⑴柬:给……信札。