译文
南方不可以栖止。
不是(shi)脚下没有浮云翻滚(gun)的喧闹,只(zhi)是兰花不愿(yuan)去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西(xi)行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
听了你这琴声(sheng)忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
13.标举:高超。
39.蹑:踏。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。