译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
楚南一带春天的征候来得早,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
青鸾不独(du)飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
魂魄归来吧!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已稀(xi)也。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒(shu)发心中的不平。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧(cui)断肺肝!
注释
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
益治:更加研究。
⑹试问:一作“问取”
按:此节描述《史记》更合情理。