译文
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
残月西堕。白露湿衣,拂(fu)晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿(lv)杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
花丛中摆下一壶好酒,无相知(zhi)作陪独自酌饮。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
那儿有很多东西把人伤。
日照城隅,群乌飞翔;
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
但愿这大雨一连三天不停住,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
194.伊:助词,无义。
6.交游:交际、结交朋友.
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。