译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后(hou)显本领。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上(shang),客居在万里之外的危险地方。四面(mian)群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明(ming)天岁月更新就是新的一年。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
村(cun)老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
请(qing)问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
遂长︰成长。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
(13)曾:同“层”。