译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
春雨挟着冷气,欺凌早开(kai)的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催(cui)促着晚春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶(die)吃惊自己的翅膀湿重,落(luo)在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨(fang)碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令(ling)人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
及:比得上
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑨应:是。
⑸满川:满河。
状:情况
顶:顶头