译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入眠。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分(fen)别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
挽了一(yi)个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
雄鸠叫唤着飞去说媒(mei)啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
兰草抛弃美(mei)质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜(ye)雨况味。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。