译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民(min)、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
“魂啊回来吧!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
本来淫乱之徒无好结果,寒(han)浞杀羿把他妻子霸占。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。