译文
生计还是应该以耕田为主,世(shi)事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
哪里知道远在千里之外,
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍(an)下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭(bi)起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫(wei)甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜已深,帐(zhang)篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
明:精通;懂得。
14、羌戎:此泛指少数民族。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
寄:托付。